베트남 두유 추천: Sữa Đậu Nành 표기와 파미·비나밀크 차이

Q. Sữa Đậu Nành이 두유가 맞나요?

A. 맞습니다. 스어(Sữa)가 젖, 더우난(Đậu Nành)이 콩이라 콩으로 만든 젖, 즉 두유입니다. 다만 더우난만 붙은 제품은 두유가 아닐 수 있습니다. 저우더우난(Dầu Đậu Nành)은 콩기름, 느억뜨엉더우난(Nước Tương Đậu Nành)은 콩간장입니다. 앞 단어를 꼭 보세요.

Q. 파미와 비나밀크는 뭐가 다른가요?

A. 파미(Fami)는 비나소이에서 나오는 두유 전문 브랜드로 기본형과 칼슘, 초콜릿·커피맛이 주력입니다. 비나밀크(Vinamilk)는 검은깨·호두·아몬드·팥처럼 견과와 곡물을 섞은 쪽이 다양합니다. 한국에 없는 조합을 원하시면 비나밀크를 보세요. 이치반(Ichiban)처럼 콩 함량을 숫자로 적어둔 브랜드도 있습니다.

Q. Bịch과 Hộp 중 뭘 고르나요?

A. 빅(Bịch)은 비닐 파우치, 홉(Hộp)은 종이팩입니다. 빅이 값은 싼데 얇은 비닐이라 눌리면 터질 수 있습니다. 국제배송으로 받으실 거라면 종이팩을 권합니다. 록(Lốc)은 여러 개 묶음 단위라 포장 재질과는 상관이 없습니다.

Q. 무가당 두유는 어떻게 찾나요?

A. 콩드엉(Không Đường)이 무가당입니다. 콩보숭드엉(Không Bổ Sung Đường)이라고 길게 적힌 것도 같은 뜻으로 설탕을 더하지 않았다는 말입니다. 잇드엉(Ít Đường)은 저당, 젓잇드엉(Rất Ít Đường)은 아주 저당이라 단계가 다릅니다.

Q. 두유는 몇 개까지 담을 수 있나요?

A. 두유에는 수량 제한이 걸려 있지 않습니다. 치즈나 우유 같은 유제품은 개수가 제한되지만 콩으로 만든 두유는 거기 해당하지 않습니다. 다만 무게는 그대로 배송비에 붙습니다. 6개입 묶음 하나가 1.2킬로그램이니 개수보다 총 무게를 보고 정하시면 됩니다.